Gregory Kielma • June 29, 2025
Chinese Company and Three Chinese Nationals Indicted for Unlawfully Importing Pill-Making Equipment Used to Manufacture Controlled Substances
Chinese Company and Three Chinese Nationals Indicted for Unlawfully Importing Pill-Making Equipment Used to Manufacture Controlled Substances
Office of Public Affairs
A federal grand jury returned a 21-count indictment against a Chinese company and three Chinese nationals for their alleged role in the illegal importation of pill-making equipment, the Department of Justice announced.
According to an indictment returned April 23 and unsealed today, CapsulCN International Co. Ltd. (CapsulCN) and Xiochuan “Ricky” Pan, 40, Tingyan “Monica” Yang, 37, and Xi “Inna” Chen, 30, all of the People’s Republic of China, were charged with smuggling, Controlled Substances Act, and money laundering offenses in connection with CapsulCN’s unlawful import and distribution of tableting machines (also known as “pill presses”), encapsulating machines, and counterfeit die molds capable of producing millions of potentially lethal fake pills. The indictment also charges Pan, CapsulCN’s principal officer and a shareholder, with leading a continuing criminal enterprise. Additionally, four internet domains used by CapsulCN to market and sell illicit pill-making equipment to U.S. customers were seized today in connection with this investigation.
“This indictment and today’s domain seizures send an unmistakable message to criminals in the People’s Republic of China and across the world — the Department will use every weapon in its arsenal to combat those who facilitate the manufacture and distribution of deadly drugs in the United States,” said Deputy Attorney General Todd Blanche.
“This U.S. Attorney’s Office is focused on bringing the full force of justice to anyone who conspires to poison our communities with fentanyl,” said Acting U.S. Attorney Margaret Leachman for the Western District of Texas. “Whether through the importation of pill presses and related materials, as alleged in this indictment, or through trafficking precursor chemicals and the drug itself, it is evident that bad actors are determined to harm Americans with fentanyl. Our federal prosecutors, through collaborative efforts with our law enforcement partners, are determined to stop them.”
“These indictments against Chinese nationals exemplify Homeland Security Investigations’ unwavering commitment to breaking every link of the global fentanyl supply chain,” said Special Agent in Charge Jason T. Stevens of the HSI El Paso Division. “We are committed to continue working hand-in-hand with our domestic and international law enforcement partners to get deadly fentanyl out of our communities and put an end to the chaos and devastation resulting from this epidemic.”
Many of the fake pills containing fentanyl and other controlled substances seized in the United States are manufactured using relatively inexpensive pill-making equipment — such as pill presses, encapsulating machines, and die molds — obtained from Chinese pharmaceutical equipment companies and imported into the United States. These fake pills often mimic the look, feel, and effect of legitimate pharmaceutical drugs and are particularly dangerous and misleading to U.S. consumers, who may falsely believe they are taking legitimate prescription medication that is safer and less addictive than the fentanyl and methamphetamine the pills really contain.
According to court documents, between December 2011 and April 2025, Pan led CapsulCN, which advertised and sold pill-making equipment to U.S. customers on websites, popular e-commerce platforms, and various social media accounts. CapsulCN marketed and catered to customers seeking to make counterfeit pills that mimicked the look and effect of prescription drugs. In 2020, Pan and Yang created a new brand, “PillMolds,” to advertise, sell, and promote counterfeit die molds to the United States. Although the PillMolds brand was part of CapsulCN, thereafter, CapsulCN ceased marketing and selling die molds via its www.capsulcn.com website and instead did so using the website www.pillmold.com. Today, HSI seized both of these websites, along with two others (www.ipharmachine.com and huadapharma.com) that CapsulCN used to facilitate its unlawful sales and imports of pill-making equipment.
The indictment alleges that, between December 2011 and April 2025, CapsulCN imported and distributed pill presses and encapsulating machines to customers in the United States, knowing or having reason to believe that those items would be used to manufacture controlled substances. CapsulCN also distributed counterfeit die molds, which can be used to compress inactive and active ingredients into pills that mimic the shape and imprinted markings of legitimate pharmaceutical drugs such as oxycodone, dextroamphetamine, hydrocodone, amphetamine, and alprazolam. Drug traffickers often replace these active ingredients in the legitimate pharmaceutical drugs with other controlled substances such as fentanyl and methamphetamine.
The indictment alleges that CapsulCN concealed the nature and purpose of the pill presses, encapsulating machines, and die molds from U.S. customs officials and law enforcement by using deceptive packaging and false manifests that undervalued and misidentified the contents. Some customers sought to avoid mandatory requirements to report the import and distribution of pill presses and encapsulating machines to the U.S. Drug Enforcement Administration (DEA). CapsulCN also allegedly helped conceal the nature of its shipments avoid detection by disassembling the machines and shipping the parts in separate packages, again with false manifests. CapsulCN employees then would direct customers to social media accounts maintained by CapsulCN that contained videos instructing customers on how to reassemble the machines once in the United States.
According to court documents, Yang, Chen, and other CapsulCN sales representatives communicated extensively with potential customers in the United States over company emails and encrypted electronic messaging applications. In these communications with customers, Yang, Chen, and others agreed to smuggle pill-making equipment to U.S. customers and assisted customers in selecting die molds that best replicated identified pharmaceutical drugs. Yang, Chen, and other CapsulCN sales representatives also exchanged electronic messages and emails negotiating payment for CapsulCN products that were smuggled into the United States and imported and distributed for use in manufacturing controlled substances. CapsulCN maintained bank accounts in the People’s Republic of China and accounts with online payment services to facilitate the transfer of funds from the United States to China in furtherance of CapsulCN’s criminal activities.
The HSI El Paso Field Office investigated the case with assistance from Customs and Border Protection, IRS Criminal Investigation’s El Paso Office, and the U.S. Postal Inspection Service.
Trial Attorneys Colin W. Trundle, Cadesby Cooper, Kaitlin Sahni, Edward E. Emokpae, Scott B. Dahlquist, Assistant Director Katharine A. Wagner, Deputy Director of Criminal Litigation A.J. Nardozzi, and Director Amanda Liskamm of the Department of Justice’s Consumer Protection Branch, and Assistant U.S. Attorneys Laura Gregory and Donna Miller and OCDETF Chief Steven Spitzer of the U.S. Attorney’s Office for the Western District of Texas are handling the case.
This effort is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) operation. OCDETF identifies, disrupts, and dismantles the highest-level criminal organizations that threaten the United States, using a prosecutor-led, intelligence-driven, multi-agency approach. Additional information about the OCDETF Program can be found at www.justice.gov/OCDETF.
An indictment is merely an allegation. All defendants are presumed innocent until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.
Updated June 23, 2025
About Edward Bailey: Why We Should Support Edward Bailey for Manatee County Commissioner, District 2
Why We Should Support Edward Bailey for Manatee County Commissioner, District 2
John Dunn: A Grassroots Candidate Enters the Manatee County Commission Race
DOJ Announces Rulemaking Package Aimed At Protecting Second Amendment Freedoms
Why Every Home Should Have a Firearm for Personal Protection
3d Printed Firearms What are They and Are they Legal? Let's take a look
Being Prepared for the 2026 Hurricane Season By Gregory Kielma, Tactical K Training & Firearms The 2026 Hurricane Season is shaping up to be another year where preparation isn’t optional it’s essential. Florida has seen record heat, rising insurance pressures, rapid population growth, and increasingly unpredictable storm behavior. None of that is meant to create fear. It’s meant to reinforce a simple truth: preparedness gives you control, confidence, and options when the weather turns. Whether you’re protecting a home, a business, or a family, the goal is the same build layers of readiness before the first storm forms. Start With Awareness and a Plan Storms don’t give you time to “figure it out later.” Your plan should be written, practiced, and known by everyone in the household or workplace. Key elements of a solid plan: Where will you go if evacuation becomes necessary Multiple routes out of your area A communication plan if cell networks fail A designated out‑of‑state contact A plan for pets, elderly family members, and anyone with medical needs For businesses, include: Who secures the building Who handles digital backups Who communicates closures and reopening A plan removes panic. It replaces it with action. Strengthen Your Home or Business Before the First Storm Florida structures take a beating every year. Small improvements now prevent major losses later. Exterior protection: Inspect your roof for loose shingles or soft spots Clear gutters and drainage paths Trim trees and remove dead limbs Install or test shutters Reinforce garage doors—one of the most common failure points Interior protection: Surge protection for critical electronics Elevate valuables and important documents Know how to shut off water, power, and gas If you own a business, walk your property as if you were a storm: What can break? What can blow away? What can flood? Fix those points now. Build a Realistic, Usable Supply Kit For Your Home or Business A hurricane kit isn’t about stockpiling, it’s about independence. After a major storm, help may take hours or days to reach your area. For homes and families: Water: 1 gallon per person per day (minimum 3–7 days) Non‑perishable food Medications and medical supplies Flashlights, headlamps, and batteries Battery bank for phones First aid kit Copies of important documents Cash in small bills Tools, gloves, tarps, duct tape For businesses: Backup power for essential systems Printed employee contact lists Hard copies of insurance documents A plan for securing inventory and equipment Preparedness isn’t about fear it’s about not being dependent on luck. Protect Your Digital Life In 2026, digital readiness is just as important as physical readiness. Back up important files to the cloud and an external drive Photograph your home, business, and valuables for insurance Store digital copies of IDs, insurance policies, and receipts Keep chargers, power banks, and a small solar panel if possible When the power goes out, your digital preparation keeps you moving. Understand Post‑Storm Safety Most injuries happen after the storm, not during it. Be cautious with: Downed power lines Flooded roads Carbon monoxide from generators Unstable structures Contaminated water If you evacuated, don’t rush home. Wait for official clearance. Your safety comes first. Mindset: Prepared, Not Paranoid Preparedness is a discipline, not a reaction. It’s the same mindset we teach in every Tactical K class awareness, planning, and responsible action. A hurricane is a natural event. Your response is a choice. When you prepare early, you protect: Your family Your property Your business Your peace of mind And you set an example for your community. Kielma’s Parting Shot The 2026 Hurricane Season will bring challenges, just like every season. But Floridians are resilient, and preparation is part of our way of life. Start now. Strengthen your home, your business, and your plan. Build your layers of safety before the first storm forms. If you need help building a plan, creating a checklist, or preparing your family or business, Tactical K Training is here to support you with practical, real‑world guidance.
Why You Should Never Travel Through High Water
Convicted Felon Sentenced to 87 Months in Trafficking Nine Firearms, Including to Buyer Who Said He Was ‘At War’ Thursday, April 30, 2026 U.S. Attorney's Office, District of Columbia WASHINGTON - Brandon Smith, 34, a previously convicted felon residing in the District of Columbia, was sentenced today in U.S. District Court to 87 months in prison for conspiring to traffic at least nine firearms to a prohibited buyer over the course of six months, announced U.S. Attorney Jeanine Ferris Pirro. “Brandon Smith was already on supervised probation for a violent felony when he chose to traffic firearms, and he continued even after being told the buyer intended to use them for violence,” said U.S. Attorney Pirro. “Over the course of six months, he arranged the sale of at least nine guns—including one with an obliterated serial number—to a prohibited individual. This was not a momentary lapse in judgment, but a sustained and deliberate effort to arm someone who could not legally possess firearms. My office remains committed to holding accountable those who endanger our communities by trafficking illegal guns.” On Jan. 9, 2026, Smith pleaded guilty before Judge Howell to conspiracy to commit trafficking in firearms. In addition to the 87-month prison term, Judge Howell ordered Smith to serve three years of supervised release. Federal prosecutors had requested a 108-month prison term. According to court papers, beginning in November 2023, ATF opened an investigation after a confidential source reported that Smith, then on supervised probation for a violent felony, was actively advertising firearms for sale by texting photographs of guns to prospective buyers, including individuals with prior felony convictions. During the next six months, Smith sold or arranged the sale of nine firearms to a buyer on six separate occasions. During the transactions, Smith sold his own personal carry firearm on multiple occasions when a supplier failed to deliver, then purchased a replacement for himself afterward. In early January 2024, as Smith and the buyer discussed an upcoming transaction, the buyer told Smith he needed the firearms because he was “at war” after his cousin had been killed. Smith proceeded with the sale. The buyer had also told Smith he was serving a criminal justice sentence at the time of the transactions. Smith acknowledged that he, too, was “on papers.” Smith arranged a total of six transactions from Nov. 30, 2023, through May 30, 2024, resulting in the sale of nine firearms. At least one of the firearms had its serial number obliterated. On Oct. 26, 2024, MPD officers conducted a traffic stop on the 1600 block of 16th Street SE and found Smith in the front passenger seat of a parked vehicle. Officers observed open containers of alcohol and discovered a satchel at his feet. Inside the satchel, in plain view, was a loaded Glock Model 19X 9mm handgun with a round in the chamber and 16 additional rounds in the magazine. The bag also contained a bank card and government-issued identification in Smith’s name. Smith has prior convictions for Simple Assault (2011), Attempted Robbery (2013), and Robbery and Possession of a Firearm during a Crime of Violence (2016), for which he was sentenced to five years in prison. He was serving a term of supervised probation from the 2016 conviction at the time of the firearms trafficking conspiracy. This investigation was conducted by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives Washington Field Office, and the Metropolitan Police Department. The matter was prosecuted by Special Assistant U.S. Attorney Brendan M. Horan. Convicted Felon Sentenced to 87 Months in Trafficking
